Les êtres fantastiques des nuits en Bretagne

Les fées, les lutins, les sirènes, personnages mythologiques, se retrouvent dans de nombreux pays et appartiennent à des catégories d'êtres surnaturels assez précises. […]

Parmi ces êtres fantastiques :

- Kollé-Porh-en-Dro , le taureau de Porh-en-Dro, qui était la terreur des gens du bord de la mer vers 1860, dit Zacharie Le Rouzic.

- Le Gaopour (le moqueur), qui se changeait en chat, en cheval ou en autres animaux.

- Poatr-Pen-er-Lo, qui se laissait prendre sous la forme d'un gros poissons, puis redevenait homme et partait en riant.

- Paotr en Treih Brah (le gras de la Grande-Côte), qui se contentait de se transformer en taureau.

- Mourioche, nom d'un être protéiforme qui se promenait la nuit dans la partie Est des Côtes-du-Nord.

En dehors de ces cinq êtres étranges […], il y en a des quantités d'autres […] :

- plus de 20 dans le Pays de Carnac,

- les crieurs, houpeurs et siffleurs de nuit,

- le huitellour noz, dans le sud de la Cornouaille et dans le Vannetais,

- le patou de nuit, à Donges,

- Le buguel noz, à Bubry, ou il porte un énorme chapeau qui le couvre entièrement,

- les lumineux, êtres assez étranges qui apparaissent la nuit sous une forme lumineuse (l'Ankelc'her, l'éclairoux, le goulouier-noz, le fumou, à Rochefort-en-Terre, et le porte-brandon, enfant qui porte à la main un tison et le tourne comme une roue enflammée.

Et d'autres :

- Le Paotr at voutou coat (le gars aux sabots), dans les rues de Morlaix,

- le ronjous, Dinan,

- la groah sadorn d'en noz (la sorcière de la nuit du samedi), dans le pays de Languidic,

- le bom noz, en Basse-Bretagne,

- le mac'héric, le mousteric et le peson, lutins ou esprits,

- le faudou ou foulou, en Haute-Bretagne, qui hante les greniers à foin,

- Le Beker-noz, à Saint-Pierre-Quiberon,

- la scrigerez noz, dans les campagnes, qui vous poursuit. […]

Ah ! combien il était prudent et sage de rester tranquillement chez soi, quand, la nuit, la campagne bretonne était peuplée de tant d'êtres mystérieux. […]

Extrait du livre de Paul-Yves Sébillot "La Bretagne et ses traditions", aux éditionx Royer Mémoire vive – Maisonneuve & Larose.