Bulletin municipal commune de Ploëzal

Publié le par Reflet d'Expression

BM_Ploezal.jpgLa commune de Ploëzal s'est rapprochée de Reflet d'Expression pour la création graphique, mise en page et impression de son bulletin municipal, parution février 2011.

 

Rétrospectives 2010, projet de l'année 2011, informations pratiques et informations des associations de la commune.

Un bulletin d'informations communales de 32 pages.

Publié dans Port-folio

La Bretagne dans tous ses objets (15)

Publié le par Reflet d'Expression

Pour plus d'informations sur ces objets et le livre de Jacques Péron : > ICI <

 

VERRE ET CRISTAL :

La région de Fougères possédait du sable, du bois et des ... fougères, ce qui lui permit, grâce aux verriers italiens, de se lancer dans ce que deviendra le verre de Fougères. (verrerie arrêtée en 2005 pour raison de sécurité).

LE PAPIER :

Il fallait du chiffon, puis du bois et de l'eau, beaucoup d'eau pour fabriquer du papier ; et de cela "le Pays des rivières et des vallons" que chantait Brizeux n'en manque pas.

PRESSE ET IMPRIMES :

Avec le premier titre de la presse régionale, la Bretagne confirme l'intérêt qu'elle porte à l'écrit, des premières presses de 1484 à Bréhan au renouveau de la littérature de langue bretonne au siècle dernier.

LA CARTE POSTALE :

Née à Châteaulin avant de se promener sur toutes les routes de l'Ouest, la cartes postale Jos le Doaré a fait connaître au plus grand nombre un certain regard porté sur la Bretagne.

Le Drapeau du Goëlo

Publié le par Reflet d'Expression

le drapeau du GoëloCe drapeau est basé sur le blason du Goëlo, qui fut repris sous le nom d'Avaugour vers 1220, attesté sur un sceau de 1229, et qui remonte à une haute antiquité.

La partie blanche a été semée de mouchetures d'hermine pour rappeler l'appartenance du Goëlo à la Bretagne.

Pour le rendre plus symbolique et plus représentatif, il a été divisé diagonalement en deux parties, suivant en cela le dessin de la limite linguistique.

Le dessin de la diagonale rappelle en plus le dessin de l'écu de l'ile de Bréhat, joyau du territoire, ainsi que ceux d'Etables et de Plourhan.

Les couleurs rouge, blanc, et les hermines sont particulièrement présentes dans les armoiries locales (Châtelaudren, Quintin, Bréhat, Etables, Lanvollon, Plourhan, Plélo, Plouvara).

Source : Le Goëlo – Palantines – De Yves Coativy – Daniel Giraudon – Jean-Jacques Monnier.
Un livre à voir, un livre à lire.


Le coco de Paimpol

Publié le par Reflet d'Expression

Le haricot "Coco de Paimpol" est cultivé en Bretagne depuis le XVIIIème siècle, mais il faut attendre 1928 pour qu'un marin du Goëlo, Alban, rapporte des graines de coco et les plantes sur ses terres.

Il est ensuite cultivé en auto-subsistance, en particulier pendant la seconde guerre mondiale …
Depuis, la production s'est longtemps accrue, jusqu'à atteindre 15000 Tonnes, puis elle est tombée à 9000 tonnes environ.

Le coco de Paimpol est un haricot "demi-sec", facilement reconnaissable à sa robe jaune paille et ses petites marbrures violettes.
Ses qualités culinaires ont justifié l'attribution de la première AOC décernée à un légume frais, en 1998.

Source texte :
Le Goëlo – Palantines – De Yves Coativy – Daniel Giraudon – Jean-Jacques Monnier.
Un livre à voir, un livre à lire.

Dépliant et cartes de visite assorties pour Bretagne Pêche et Nature

Publié le par Reflet d'Expression

Dépliant Bretagne Peche et NatureReprise de la charte graphique réalisée lors de la création du site internet de Bretagne Pêche et Nature par Reflet d'Expression.

Les dépliants 3 volets, format ouvert A4, rassemblent à la fois :

  - les prestations pour la pêche de loisirs : initiation ou perfectionnement aux loisirs de la pêche en toute convivialité, sur 4 territoires de pêche de Bretagne : ile grande, Saint-Quay-Portrieux, et centre Bretagne - Lac de Guerlédan.

  - Les chambres d'hôtes La Boissière, situées au calme en pleine campagne en centre Bretagne.

 
Des dépliants réalisés pour les personnes qui ont "Un besoin de Nature".

 

Les cartes de visites :

- recto : Bretagne Pêche et Nature

- Verso : Les chambres d'hôtes La Boissière.
1 document unique pour 2 informations.

Publié dans Port-folio

Les plantes magiques en Bretagne

Publié le par Reflet d'Expression

L'Herbe d'or (ann aour iaotenn) est la plus merveilleuse de toutes ; […] elle est très rare et croît seulement au milieu des foins. […]

Ses propriétés sont nombreuses : elle fait découvrir des trésors, celui qui la possède n'est plus jamais malade, il se rend invisible à volonté, elle décuple les forces du travailleur, il peut trancher une enclume avec une faux . […]. Les Duides et les Druidesses alaient en cueillir selon certains rites.

 

fougere en bretagneLa Fougère, elle n'est pas parmi les plantes sacrées du Duidisme, mais on lui attribue des vertus particulières. […] En Haute-Bretagne, la graine de fougère ramassée la nuit de la Saint-Jean sert à faire trouver les trésors cachés.

Dans le Finistère, il faut la cueillir pendant cette même nuit, la déposer aussitôt dans un plateau d'argent, entre le cœur d'un crapaud et l'œil gauche d'un corbeau mâle.

Une pincée de cette graine merveilleuse assure la victoire au lutteur, permet à qui s'en frotte les yeux de lire au fond des cœurs et rend invisible celui qui la tient dans sa bouche.

 

Les herbes d'égarement, qui passent pour exercer une influence fâcheuse pour ceux qui marchent sur elles.

 

L'herbe aux Piverts, dans le Finistère, quiconque trouvait cette plante sur laquelle le pivert aiguise son bec dans les prés comprenait le langage des animaux.

Dans le pays de Guérande, il serait sûr de faire fortune.

 

Extrait du livre de Paul-Yves Sébillot "La Bretagne et ses traditions", aux éditionx Royer Mémoire vive – Maisonneuve & Larose.